இலங்கையின் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி சந்தையான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் இந்த புதிய விதிகள், இலங்கையின் ஆடை வடிவமைப்பு (Garments), தேயிலை (Tea), வாசனைத் திரவியங்கள் (Spices), ரப்பர் மற்றும் கடல் உணவு ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு ஒரு பெரிய ‘விற்பனை சாராத் தடையாக’ (Non-tariff barrier) மாறக்கூடும் என எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த புதிய விதிமுறைகள் மற்றும் அவற்றின் தாக்கம் குறித்த முழுமையான விபரங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.

1. பேக்கேஜிங் மற்றும் பேக்கேஜிங் கழிவு ஒழுங்குமுறை (PPWR)

அமலுக்கு வரும் திகதி: 12 ஆகஸ்ட் 2026

இந்த புதிய சட்டத்தின்படி, ஐரோப்பிய ஒன்றிய சந்தைக்குள் நுழையும் அனைத்து தயாரிப்புகளின் பேக்கேஜிங்குகளும் கடுமையான சுற்றுச்சூழல் தரங்களுக்கு உட்பட்டிருக்க வேண்டும்.

• இணக்கப் பிரகடனம் (Declaration of Conformity – DoC): ஆகஸ்ட் 12 முதல், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் விற்கப்படும் ஒவ்வொரு தனித்துவமான பேக்கேஜிங் வகையும் முறையான தொழில்நுட்ப ஆவணங்களுடன் கூடிய DoC சான்றிதழைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இது இல்லாத தயாரிப்புகள் ஐரோப்பிய எல்லைகளில் நிராகரிக்கப்படும்.

• PFAS இரசாயனத் தடை: உணவுப் பொருட்களுக்கான பேக்கேஜிங்கில் (உதாரணமாக தேயிலைப் பைகள், உணவுப் பெட்டிகள்) மனித உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் PFAS (Per- and polyfluorinated alkyl substances) எனப்படும் இரசாயனப் பயன்பாடு முற்றிலும் தடை செய்யப்படுகிறது.

• பேக்கேஜிங் குறைப்பு (Minimization): தயாரிப்புகளின் பேக்கேஜிங் அளவு மற்றும் எடை சாத்தியமான அளவு குறைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். அத்துடன் பேக்கேஜிங் மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியதாக (Recyclable) இருப்பதோடு, QR குறியீடுகள் (QR Codes) மூலம் நுகர்வோருக்கு பிரித்தறியும் தகவல்களை வழங்க வேண்டும்.

• விரிவாக்கப்பட்ட உற்பத்தியாளர் பொறுப்பு (EPR): ஏற்றுமதி செய்யும் நிறுவனங்கள் தங்களின் பேக்கேஜிங் கழிவுகளின் முழு சுழற்சிக்கும் (Full lifecycle) பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

2. நுகர்வோர் பசுமை மாற்ற வலுவூட்டல் வழிகாட்டுதல் (ECGT)

அமலுக்கு வரும் திகதி: 27 செப்டம்பர் 2026

முன்னர் திட்டமிடப்பட்ட ‘பசுமை உரிமைகோரல் வழிகாட்டுதல்’ (Green Claims Directive) தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டாலும், அதற்கு மாற்றாக இந்த ECGT சட்டம் செப்டம்பர் 27 முதல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் அமல்படுத்தப்படுகிறது. இது பிரதானமாக நிறுவனங்களின் போலிப் பசுமை விளம்பரங்களைத் (Greenwashing) தடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது.

• பொதுவான சொற்களுக்குத் தடை: சுயாதீனமான மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சான்றிதழ்கள் இன்றி, தயாரிப்புகளின் மீது “Eco-friendly” (சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்தது), “Green” (பசுமை), “Sustainable” (நிலையானது) போன்ற பொதுவான சொற்களைப் பயன்படுத்துவது முற்றிலுமாகத் தடை செய்யப்படுகிறது.

• கார்பன் நடுநிலை (Carbon Neutral) உரிமைகோரல்கள்: வெறும் ‘கார்பன் கிரெடிட்’ (Carbon offsets) வாங்குவதை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஒரு தயாரிப்பை “Carbon Neutral” அல்லது “Net Zero” எனக் குறிப்பிடுவது தடை செய்யப்படுகிறது. தயாரிப்பு மட்டத்தில் உண்மையான உமிழ்வு குறைப்பை (Emission reduction) நிரூபிக்க வேண்டும்.

• பகுதிச் சொற்களுக்குத் தடை: பேக்கேஜிங் மட்டுமே மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருளால் உருவாக்கப்பட்டு, முழு தயாரிப்பும் அவ்வாறு செய்யப்பட்டது போன்ற தோற்றத்தை உருவாக்கும் விளம்பரங்கள் (Misleading partial claims) தடை செய்யப்படுகின்றன. “Packaging made from 100% recycled material” எனத் தெளிவாகக் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்.

இலங்கை ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு ஏற்படும் தாக்கங்கள்:

• கூடுதல் செலவுகள்: புதிய லேபிளிங் முறைகள், QR குறியீடுகளை இணைத்தல் மற்றும் பேக்கேஜிங் மறுவடிவமைப்பு (Redesign) ஆகியவற்றால் உற்பத்திச் செலவுகள் அதிகரிக்கும்.

• ஆடைத் துறைக்கான தயாரிப்புகள்: இலங்கையின் ஆடைத் துறை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் வலுவான வர்த்தகத்தைக் கொண்டுள்ளதால், இப்புதிய விதிகளுக்கு ஏற்ப கார்பன் உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கான ‘Net-Zero Roadmap’ ஒன்றினை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் (EU) நிதியுதவியுடன் ஐக்கிய நாடுகள் தொழில் வளர்ச்சி நிறுவனம் (UNIDO) இலங்கையில் தற்போது ஆரம்பித்துள்ளது.

• காலக்கெடு நெருக்கம்: இன்னும் மூன்று மாதங்களுக்கும் குறைவான காலமே உள்ளதால், ஏற்றுமதியாளர்கள் உடனடியாக ஐரோப்பிய வாங்குநர்களுடன் (EU Buyers) கலந்துரையாடி தங்களின் பேக்கேஜிங் விவரக்குறிப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என தில்மா தேயிலை நிறுவனத்தின் தலைவர் டில்ஹான் பெர்னாண்டோ அறிவுறுத்தியுள்ளார்.

முக்கிய பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சொற்கள் (Vocabulary):

• Non-tariff barrier: கட்டணமற்ற வர்த்தகத் தடை / விற்பனை சாராத் தடை

• Circular economy: சுழற்சிப் பொருளாதாரம்

• Greenwashing: போலிப் பசுமை விளம்பரம் (சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்தது எனப் பொய்ப் பிரச்சாரம் செய்தல்)

• Declaration of Conformity: இணக்கப் பிரகடனச் சான்றிதழ்

• Recyclability: மறுசுழற்சித் திறன்

• Carbon offsets: கார்பன் ஈடுசெய்தல் / கார்பன் கிரெடி