ஜெனீவாவில் நடைபெற்ற ‘செயற்கை நுண்ணறிவு ஆளுமை குறித்த உலகளாவிய கலந்துரையாடலில்’ (Global Dialogue on AI Governance) உரையாற்றிய ஜனாதிபதியின் டிஜிட்டல் பொருளாதாரம் குறித்த முதன்மை ஆலோசகர் கலாநிதி ஹான்ஸ் விஜயசூரிய, செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) தொழில்நுட்பமானது உள்ளடக்கமானதாகவும், கலாசார ரீதியாகப் பொருத்தமானதாகவும், வளரும் நாடுகளுக்கு எளிதில் கிடைக்கக்கூடியதாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்ய வலுவான சர்வதேச ஒத்துழைப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
ஜூலை 6-7 ஆகிய தேதிகளில் நடைபெற்ற இந்த உச்சிமாநாட்டில் உரையாற்றிய விஜயசூரிய, AI தொழில்நுட்பத்தை வெறுமனே அணுகக்கூடியதாக மாற்றுவது மட்டும் அது அனைவரையும் உள்ளடக்கியதாக மாறுவதை உறுதி செய்யாது என்று வாதாடினார். மாறாக, AI அமைப்புகள் தாங்கள் சேவை செய்யும் மக்களின் மொழிகளையும் கலாசாரச் சூழல்களையும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
“செயற்கை நுண்ணறிவானது யாருக்காகச் சேவை செய்ய உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ளதோ, அந்த மக்களை அது புரிந்து கொள்கிறதா என்பதைப் பொறுத்தே அதன் உள்ளடக்கம் (inclusion) அமையும்,” என்று அவர் கூறினார்.
சந்தையை மட்டுமே மையமாகக் கொண்டு உருவாக்கப்படும் AI மேம்பாடுகள் இயற்கையாகவே உலகின் மிகப்பெரிய மொழிகளுக்கு மட்டுமே முன்னுரிமை அளிக்கும் என்று எச்சரித்த அவர், அரசாங்கங்களும் சர்வதேச சமூகமும் மொழித் தொழில்நுட்பங்கள், தரவுத்தொகுப்புகள் (datasets) மற்றும் அடிப்படை மாதிரிகளில் (foundation models) முதலீடு செய்யாவிட்டால், நூற்றுக்கணக்கான சிறிய மொழிகளும் வட்டார வழக்குகளும் புறக்கணிக்கப்படும் என்றும் தெரிவித்தார்.
விசுவாசமான மற்றும் பொருத்தமான சேவைகளை வழங்குவதற்கு, AI அமைப்புகள் உள்ளூர் மரபுகள், நிறுவனங்கள், விவசாய நடைமுறைகள், சட்ட அமைப்புகள் மற்றும் சமூக நெறிமுறைகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் எனக் குறிப்பிட்ட விஜயசூரிய, கலாசார ரீதியாக உள்ளடக்கமான AI இன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தினார்.
இலங்கையின் டிஜிட்டல் உருமாற்ற உத்தியானது (digital transformation strategy) நாட்டின் ‘டிஜிட்டல் பொது உள்கட்டமைப்பின்’ (Digital Public Infrastructure) ஒரு பகுதியாக AI மூலமான மொழித் தொழில்நுட்பங்களைக் கருதுகிறது என்று அவர் கூறினார். இதில் மொழி மாதிரிகள் (language models), பேச்சு அங்கீகாரம் (speech recognition), ஆப்டிகல் கேரக்டர் ரெகக்னிஷன் (OCR) மற்றும் மொழிபெயர்ப்புச் சேவைகள் போன்ற பகிரப்பட்ட திறன்கள் அரசாங்கம், வணிகங்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் என்றும் அவர் விவரித்தார்.
வலுவான உலகளாவிய ஒத்துழைப்புக்கு அழைப்பு விடுத்த விஜயசூரிய, சிறிய மற்றும் வளரும் நாடுகள் செயற்கை நுண்ணறிவின் வெறும் நுகர்வோராக (consumers) மட்டும் இல்லாமல், அதன் பங்களிப்பாளர்களாக (contributors) மாறுவதை உறுதி செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார். இதற்காக, இறையாண்மைமிக்க AI உள்கட்டமைப்பு, குறைந்த வளங்களைக் கொண்ட மொழித் தொழில்நுட்பங்கள், திறந்த மூல (open-source) AI மாதிரிகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி கூட்டாண்மைகளுக்கு ஆதரவளிக்குமாறு அவர் வலியுறுத்தினார்.
“செயற்கை நுண்ணறிவின் (AI) வெற்றியானது, நமது மாதிரிகளின் புத்திசாலித்தனத்தால் மட்டும் அளவிடப்பட மாட்டாது. மாறாக, அது எந்தளவுக்குப் பன்முகத்தன்மை கொண்ட மக்களை வலுவூட்டுகிறது என்பதைக் கொண்டே அளவிடப்படும்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
