
CNN
சமீபத்திய நாட்களில் ஈரானில் போராட்டத்தில் ஈடுபட்ட பலர் மிகப்பெருமளவில் மக்கள் ஆர்ப்பாட்டங்களில் ஈடுபடுவது பெருமளவானவர்கள் கொல்லப்படுவது குறித்துர்.கொடூரமான வன்முறை பற்றி சிஎன்எனிடம் தெரிவித்துள்ளனர்.
ஒரு பெண், தான் ஒரு மருத்துவமனையில் “ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக குவிக்கப்பட்ட உடல்களை” பார்த்ததாக கூறினார்.
60 வயதுகளின் நடுப்பகுதியில் உள்ள ஒரு பெண்மணியும், 70 வயதான ஒரு ஆணும், வியாழன் மற்றும் வெள்ளிக்கிழமைகளில் ஈரானிய தலைநகரின் வீதியில்
அனைத்து வயதினரும் காணப்பட்டதாக விவரித்தனர். இருப்பினும், வெள்ளிக்கிழமை இரவில், இராணுவ துப்பாக்கிகளுடன் பாதுகாப்புப் படையினர் “பலரை” கொன்றனர் என்று அவர்கள் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக அநாமதேயத்தின் அடிப்படையில் பேசினர்.
டிசம்பர் 28 அன்று தெஹ்ரானின் சந்தைகளில் அதிகரித்து வரும் பணவீக்கத்திற்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்களாக தொடங்கிய இந்த போராட்டங்கள், பின்னர் 100க்கும் மேற்பட்ட நகரங்களுக்கு பரவி, பல ஆண்டுகளில் ஈரானிய ஆட்சிக்கு மிகப்பெரிய சவாலை முன்வைக்கின்றன.
. டிசம்பர் பிற்பகுதியில் தோல்வியுற்ற பொருளாதாரக் கொள்கைகளுக்கு எதிராக தெஹ்ரானின் கிராண்ட் பஜாரில் தொடங்கிய நாடு தழுவிய போராட்டங்கள், பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் பிற நகரங்களுக்கு பரவின
அமெரிக்க வெளியுறவு செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ சனிக்கிழமை, பாதுகாப்புப் படையினர் போராட்டக்காரர்களைக் கொன்றால் ஈரானைத் தாக்குவதாக ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை தனது அச்சுறுத்தலை மீண்டும் வலியுறுத்திய பின்னர், அமெரிக்கா ஈரானிய மக்களை ஆதரிக்கிறது என்று கூறினார்.
தெஹ்ரானின் வேறொரு பகுதியில் உள்ள ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் CNN இடம், ஒடுக்குமுறையில் கடுமையாக காயமடைந்த 60 வயதுகளின் நடுப்பகுதியில் உள்ள ஒரு மனிதருக்கு அவர்கள் உதவி செய்ததாக கூறினர். அவரது கால்களில் சுமார் 40 துகள்கள் பதிந்திருந்தன மற்றும் அவருக்கு ஒரு கை உடைந்திருந்தது என்று அவர்கள் கூறினர்.
அவர்கள் பல வெவ்வேறு மருத்துவமனைகளில் அந்த மனிதருக்கு மருத்துவ உதவியைப் பெற முயன்றனர், ஆனால் நிலைமை “முற்றிலும் குழப்பமாக” இருந்ததாக கூறினர்.
மற்ற போராட்டக்காரர்கள் CNN இடம், தெருக்களில் இருந்த மக்களின் எண்ணிக்கை அவர்கள் முன்பு அனுபவித்த எதனுடனும் ஒப்பிட முடியாதது என்றும், காட்சிகளை “நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழகாகவும் நம்பிக்கையானதாகவும்” இருந்தது என்று விவரித்தனர்.
.
வெள்ளிக்கிழமை இரவில் நாட்டின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனியின் தொலைக்காட்சி உரை இந்த சூழலை மாற்றியது. அதன் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒடுக்குமுறை மிகவும் வன்முறையாக மாறியது என்று போராட்டக்காரர்கள் கூறினர்.
“துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெளிப்புற சக்தி இல்லாமல் இந்த ஆட்சி தோல்வியுற்று விலகாது என்ற உண்மையை நாம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்,” என்று ஒரு போராட்டக்காரர் CNN இடம் கூறினார்.
உள்துறை அமைச்சர் எஸ்கந்தர் மோமேனி “சில குறைபாடுகளை” ஒப்புக்கொண்டார் ஆனால் சனிக்கிழமை அரசு தொலைக்காட்சியில் ஈரானியர்களுக்கு “சிறந்த பொருளாதார எதிர்காலம்” காத்திருக்கிறது என்று கூறினார்.
சமூக சேவகரின் அனுபவம்
வெள்ளிக்கிழமை தெஹ்ரானில் நடந்த போராட்டத்தில் கலந்துகொண்ட ஒரு ஈரானிய சமூக சேவகர், அதிகாரிகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களைத் தாக்கியபோது நிலைமை “கனவாக” மாறியது என்று கூறினார்.
“குண்டுகள், யாருக்கும் தெரியாது, கண்ணீர்ப்புகை, நீங்கள் நினைக்கக்கூடிய எதையும், அவர்கள் சுடுவார்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “அது மிகவும் பயங்கரமாக இருந்தது.”
ஒரு பெண் மின்சார சாதனத்தால் கழுத்தில் அதிர்ச்சியடைந்து “அவள் மயக்கம் அடையும் வரை” அதைக் கண்டதாகவும், தன் சக ஊழியரின் மகன் கொல்லப்பட்ட பலரில் ஒருவர் என்றும் அவர் கூறினார்.
ஈரானிய மருத்துவ பணியாளர்கள் மற்றும் சாட்சிகள் சீர்திருத்த சார்பு வெளியீடான IranWire க்கு மற்ற பயங்கரமான காட்சிகளை விவரித்தனர்.
வெள்ளிக்கிழமை தெற்கு நகரமான ஷிராஸில், தலையில் சுடப்பட்ட ஒரு பெண்ணுக்கு மருத்துவ பணியாளர்கள் சிகிச்சை அளித்துக்கொண்டிருந்தனர்.
“என் வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற காட்சிகளை நான் பார்த்ததில்லை,” என்று மருத்துவ பணியாளர்களில் ஒருவர் IranWire உடன் பகிரப்பட்ட வீடியோவில் கூறுவது கேட்கிறது. “வெட்கமற்ற மக்கள் (அவளை) தலையிலும் கழுத்திலும் சுட்டனர். இதுவரை எங்களுக்கு எத்தனை நோயாளிகள் உள்ளனர் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?”
கிழக்கு நகரமான நெய்ஷாபூரில் உள்ள ஒரு மருத்துவர், வெள்ளிக்கிழமை கட்டடங்களின் மேல் இருந்து பாதுகாப்புப் படையினர் போராட்டக்காரர்களை நோக்கி சுட்டதாக கூறினார். அருகில் சென்றுகொண்டிருந்த ஆறு பேர் கொண்ட குடும்பம் சுடப்பட்டது, அதேபோல் வீட்டுக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு வயதான பெண்ணின் செவிலியரும் சுடப்பட்டதாக அந்த மருத்துவர் கூறினார்.
வியாழன் அன்று நஜாஃபாபாதில் பாதுகாப்புப் படையினர் மக்களை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பின்னர், காயமடைந்தவர்கள் மொன்டாசெரி மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர் என்று அங்குள்ள ஒரு மருத்துவ ஆதாரம் கூறியது.
“மக்கள் தங்கள் குழந்தைகளின் உடல்களை எடுக்க மருத்துவமனைக்கு விரைந்தனர், அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை எடுத்து அதே ஆடைகளில் அடக்கம் செய்தனர்,” என்று மருத்துவ பணியாளர் கூறினார். ஈரானிய முஸ்லிம் கலாச்சாரத்தில், இறந்த உடல்கள் பொதுவாக கழுவப்பட்டு பின்னர் அடக்கம் செய்வதற்கு முன் வெள்ளை பருத்தி துணியால் மூடப்படுகின்றன.
தெஹ்ரானில் கல்வி பெற்ற சிகாகோ மருத்துவர் முஹம்மது லெசன்பெசெஷ்கி, CNN இடம், ஈரானிய மருத்துவமனைகளில் பணிபுரியும் தனது நண்பர்கள் ஒடுக்குமுறையில் அதிக போராட்டக்காரர்கள் காயமடைவதால் மூழ்கியுள்ளனர் என்று கூறினார்.
“எலும்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான ஒரு நபர், அவர்களின் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் பல உடல்கள் இருந்தன, குறைந்தது 30 பேர் அவர்களின் உறுப்புகளில் சுடப்பட்டனர் என்று கூறினார்,” என்று லெசன்பெசெஷ்கி கூறினார்.
தெஹ்ரானில் உள்ள ஃபராபி கண் மருத்துவமனையில் அவர்களின் கண்களில் துகள்கள் பதிந்த நோயாளிகளில் குறிப்பிட்ட அதிகரிப்பு ஏற்பட்டது, சுமார் 200 முதல் 300 நோயாளிகள் என்று அவரது நண்பர்கள் அவரிடம் கூறினர்.
இறப்புகள் மற்றும் கைதுகள்
அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் செய்தி நிறுவனம் (HRANA) சனிக்கிழமை, ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்பாக கடந்த 14 நாட்களில் குறைந்தது 78 போராட்டக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிட்டது.
ஈரான் மீது கவனம் செலுத்தும் உரிமைகள் பாதுகாப்பு குழு, 38 பாதுகாப்பு பணியாளர்கள் உட்பட, போராட்டங்களில் மொத்தம் குறைந்தது 116 பேர் இறந்துள்ளனர் என்று செய்தி வெளியீட்டில் தெரிவித்தது.
கொல்லப்பட்ட போராட்டக்காரர்களில் குறைந்தது ஏழு பேர் 18 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் என்று HRANA கூறியது. குறைந்தது 2,638 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாகவும் இந்த குழு அறிவித்தது.
“பதினான்காவது நாளின் இறுதிவரை திரட்டப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில், நாட்டின் அனைத்து 31 மாகாணங்களிலும் உள்ள 185 நகரங்களில் 574 போராட்ட இடங்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன,” என்று குழு கூறியது.
CNN ஈரானிய நலன்கள் பிரிவு வாஷிங்டன் மற்றும் ஈரானிய வெளியுறவு அமைச்சகத்தை கருத்துக்காக தொடர்பு கொண்டுள்ளது.
சனிக்கிழமை, தெஹ்ரான் அருகே பஹாரெஸ்தான் மாவட்டத்தில் பொது ஒழுங்கைக் குலைத்ததற்காகவும் “கலவரங்களை” வழிநடத்தியதற்காகவும் 100 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக ஒரு உள்ளூர் அதிகாரி அரை-அதிகாரபூர்வ செய்தி நிறுவனமான தஸ்னிமிடம் கூறினார்.
கொல்லப்பட்டவர்கள் அல்லது கைது செய்யப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை CNN தனித்துவமாக சரிபார்க்க முடியவில்லை.
இணைய முடக்கம் எதிர்விளைவு ஏற்படுத்தியது,
தெஹ்ரானில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பாளர் சனிக்கிழமை CNN இடம், நாடு முழுவதும் பரவும் ஆட்சி எதிர்ப்பு போராட்டங்களில் சேர அதிகமான மக்களை முடக்கம் எவ்வாறு ஊக்குவித்தது என்று கூறினார்.
“இணைய முடக்கம் எதிர்விளைவை ஏற்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் சலிப்பு மற்றும் விரக்தி இன்னும் அதிகமான மக்களை தெருக்களுக்குத் தள்ளியது,” என்று ஈரானிய தலைநகரத்தைச் சேர்ந்த 47 வயதான மனிதர் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக அநாமதேயத்தின் அடிப்படையில் பேசினார்.
“அனைத்து வயதினரும் – ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் – பங்கேற்கிறார்கள், ஜன்னல்களிலிருந்து முழக்கமிட்டு பெரும் எண்ணிக்கையில் கூடுகின்றனர்.”
பெரிய நகரங்களில் தெருக்களுக்குச் செல்ல குடிமக்கள் எவ்வாறு இருளின் மறைவுக்காக காத்திருக்கிறார்கள் என்பதை குடியிருப்பாளர் விளக்கினார். போராட்டங்கள் தீவிரமடையும்போது “நிறுத்த முடியாத வேகத்தின்” உணர்வை அவர் விவரித்தார்.
போராட்டங்கள் ஆரம்பத்தில் பணவீக்கம் குறித்த கவலைகளால் தூண்டப்பட்டாலும், அரசியல் அமைதியின்மையின் விளைவாக அன்றாட பொருட்களின் விலை தொடர்ந்து உயர்ந்துள்ளது, முட்டை மற்றும் பால் போன்ற அடிப்படைகள் “கணிசமாக அதிக விலையாகி” உள்ளன என்று குடியிருப்பாளர் கூறினார்.
?
ஈரானிய இராணுவத்தின் தலைவர் அமீர் ஹதாமி, அரசு ஊடகங்களுடன் பகிரப்பட்ட அறிக்கையில், சனிக்கிழமை ஈரானிய மக்களை “விழிப்புடன் இருக்க” வலியுறுத்தினார் மற்றும் “எதிரி தனது தீங்கான இலக்குகளை அடைவதைத் தடுக்க” ஒற்றுமை மற்றும் தேசிய ஒருங்கிணைப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
முடக்கம் இருந்தபோதிலும் கமேனி சமூக ஊடகங்களில் தொடர்ந்து இடுகைகளை வெளியிட்டுள்ளார், வெள்ளிக்கிழமை போராட்டக்காரர்களை “அழிவை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு குழு மக்கள்” என்று முத்திரை குத்தவும், டிரம்பை விமர்சிக்கவும் X தளத்தைப் பயன்படுத்தினார்.
இணைய இடையூறுகளை ஆய்வு செய்யும் நிபுணரான டக் மடோரி, அதிகாரிகள் தொடர்புகளை முடக்கியிருந்தாலும், ஈரான் “தொழில்நுட்ப ரீதியாக இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது” என்று சனிக்கிழமை CNN இடம் கூறினார்.
“எனவே, அவர்கள் எதையாவது மீண்டும் இயக்க விரும்பினால், அவர்கள் எந்த நபருக்காகவும் அல்லது எந்த குறிப்பிட்ட இணைய இணைப்புக்காகவும் அதைச் செய்யலாம்,” என்று மடோரி கூறினார்.
“ஒரு சிறிய அளவு போக்குவரத்து வெளியே வருவதை நாம் காணலாம். எனவே, சில உள்ளன. இது மிகவும் சிறியது, ஆனால் அது பூஜ்யம் அல்ல. இது அநேகமாக இணைப்பைத் தக்கவைத்துக்கொண்ட சில உயர் மதிப்புள்ள மக்களாக இருக்கலாம்.