தென்மேற்கு ஜப்பானில் சக்திவாய்ந்த பூகம்பம் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அங்கிருந்த வணிக வளாகம் ஒன்றினுள் பல பொதுமக்கள் சிக்கிக் கொண்டுள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.
7.1 ரிக்டர் அளவிலான இந்த நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து, குமாமோட்டோவில் (Kumamoto) உள்ள இயான் வணிக வளாகத்தில் (Aeon Mall) வெடிப்புச் சம்பவம் நிகழ்ந்ததாக சில உள்ளூர் ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன.
இந்த நிலநடுக்கம் கியூஷு (Kyushu) தீவின் உள்நாட்டுப் பகுதியில் உள்ளூர் நேரப்படி மாலை 16:27 மணிக்கு (07:27 GMT) தாக்கியது. இதனைத் தொடர்ந்து 1,50,000க்கும் அதிகமான மக்கள் வெளியேற்ற முகாம்களுக்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளனர். குறுகிய நேர சுனாமி எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டு, பின்னர் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அது திரும்பப் பெறப்பட்டது.
குமாமோட்டோ பகுதியில் உள்ள இயான் வணிக வளாகத்திற்குள் “திரளான மக்கள்” சிக்கியிருப்பதாக அவசரக்கால சேவைகள் தெரிவித்துள்ளன.
காஷிமா (Kashima) நகரில், “வணிக வளாகத்தின் இரண்டாவது மாடி இடிந்து விழுந்ததில், பலர் உள்ளே சிக்கியுள்ளனர்” என்று தீயணைப்புத் துறை வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
உலகில் நிலநடுக்கங்கள் அதிகம் ஏற்படும் நாடுகளில் ஒன்றான ஜப்பானில், ஆண்டிற்கு சுமார் 1,500 நிலநடுக்கங்கள் பதிவாகின்றன.
நிலநடுக்கத்தின் மையம் 10 கி.மீ (ஆறு மைல்) என்ற குறைந்த ஆழத்தில் அமைந்திருந்ததால், சக்திவாய்ந்த நிலநடுக்கப் பின்னதிர்வுகள் (aftershocks) ஏற்படக்கூடும் என வானிலை ஆய்வு மையம் எச்சரித்துள்ளது. தேசிய ஒளிபரப்பான NHK வெளியிட்ட காட்சிகளில், விரிசலடைந்த சாலைகள், பாலங்கள் மற்றும் பல கட்டிடங்கள் தீப்பற்றி எரிவதைக் காண முடிகிறது.
“காயங்கள் மற்றும் சொத்து சேதங்களின் அளவை நாங்கள் இன்னும் மதிப்பீடு செய்து வருகிறோம், ஆனால் ஏற்கனவே பலருக்கு காயங்கள் ஏற்பட்டுள்ளதாக எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது,” என்று பிரதமர் சனாயே தகாய்ச்சி (Sanae Takaichi) செவ்வாய்க்கிழமை தெரிவித்தார்.
முதியோர் பராமரிப்பு இல்லம் ஒன்றில் இருந்த சுமார் 10 பேர் காயமடைந்துள்ளதாகவும், குறைந்தது 50 பேர் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருவதாகவும் NHK செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.
ரயில் சேவைகள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளதுடன், ஆயிரக்கணக்கான வீடுகளுக்கான மின்சார விநியோகமும் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது.