FINANCIAL CHRONICLE

மிக சமீபத்தில்தான் படுகுழியின் விளிம்பிலிருந்து மீட்கப்பட்ட இலங்கையின் பொருளாதாரம், ‘டிட்வா’ (Ditwah) சூறாவளிக்குப் பிறகு மீண்டும் கடுமையான ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் (IMF) திட்டம் தடம் புரண்டுவிட்டதா? பொருளாதார மீட்சி இப்போது ஆபத்தில் உள்ளதா? நாம் மீண்டும் தொடங்கிய இடத்திற்கே வந்துவிட்டோமா? போன்ற கேள்விகள் வேகமாக எழுகின்றன.

இதற்கான சுருக்கமான பதில்: இல்லை. ஆனால், விரிவான பதில் சற்று அசௌகரியமானது.

முதலில் பரப்பப்படும் ஒரு வதந்தியைத் தெளிவுபடுத்துவோம். IMF ஒப்பந்தம் முறிந்துவிடவில்லை. இலங்கை இன்னும் அதன் விரிவாக்கப்பட்ட நிதி வசதி (EFF) கட்டமைப்பிற்குள்ளேயே உள்ளது. அங்கு எந்தப் பிளவோ அல்லது வெளியேற்றமோ ஏற்படவில்லை. நிகழ்ந்தது என்னவென்றால், சூறாவளியின் பாதிப்புகள் மதிப்பிடப்படும் வரை, திட்டமிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வு (Review) தள்ளிவைக்கப்பட்டுள்ளது – ஒரு இடைநிறுத்தம் மட்டுமே.

இயற்கை பேரிடர்கள், போர்கள் அல்லது தொற்றுநோய்கள் ஏற்படும்போது IMF திட்டங்கள் நெகிழ்வுத்தன்மையுடன் செயல்படும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இலங்கையின் விஷயத்தில், நாணய நிதியம் தண்டனையுடன் அல்லாமல், அவசர கால நிதி உதவியுடன் நெகிழ்வுத்தன்மையுடன் பதிலளித்துள்ளது.

ஏன் இந்த பதற்றம்? தலைப்புச் செய்திகளுக்குப் பின்னால் ஒரு பலவீனமான உண்மை உள்ளது: இலங்கையின் பொருளாதார மீட்சி என்பது உண்மையானது, ஆனால் அது இன்னும் உறுதிப்படவில்லை. 2022-ன் இருண்ட காலத்திலிருந்து முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது என்பது மறுக்க முடியாதது. பணவீக்கம் குறைந்துள்ளது, வளர்ச்சி திரும்பியுள்ளது, இருப்புக்கள் மீண்டும் கட்டியெழுப்பப்பட்டுள்ளன. ஆனால் இவை அனைத்தும் ‘நிலைப்படுத்துதல்’ (Stabilisation) மட்டுமே, ‘மாற்றம்’ (Transformation) அல்ல.

நமது பொருளாதாரம் இன்னும் குறுகிய எல்லைக்குள், வெளிப்புற அதிர்ச்சிகளால் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடியதாகவே உள்ளது. சுற்றுலா, வெளிநாட்டுப் பணம் மற்றும் ஒரு சில ஏற்றுமதிகளையே நாம் இன்னும் பெரிதும் நம்பியுள்ளோம்.

டிட்வா சூறாவளி எதைக் காட்டியது? டிட்வா பொருளாதார மீட்சியை உடைக்கவில்லை; மாறாக அதன் எல்லைகளை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. வீடுகள், விவசாயம் மற்றும் உட்கட்டமைப்புக்கு ஏற்பட்டுள்ள சேதங்கள், மறுசீரமைப்புச் செலவுகளை பில்லியன்கணக்கில் உயர்த்தும். இது அரசாங்கத்தின் நிதி நிர்வாகத்தைச் சிக்கலாக்கும்.

பொருளாதார மீட்சி “முடிந்துவிட்டது” என்று கூறுவது முதிர்ச்சியற்றது; அதேபோல் அது “பாதுகாப்பாக உள்ளது” என்று கூறுவது தவறானது. இலங்கை இன்று ஒரு குறுகிய மலைப்பாதையில் நடந்து கொண்டிருக்கிறது: ஒரு பக்கம் சீர்திருத்தச் சோர்வு மற்றும் மக்கள் விருப்ப அரசியல் (Populism), மறுபக்கம் சமூக நெருக்கடி மற்றும் அரசியல் பொறுமையின்மை.

முடிவுரை: இலங்கை நெருக்கடியை நிலைப்படுத்தியுள்ளது, ஆனால் அதை இன்னும் வெல்லவில்லை. டிட்வா சூறாவளி பொருளாதார மீட்சியைத் தடம் புரளச் செய்யவில்லை – ஆனால் அது எவ்வளவு எளிதாகச் சிதறக்கூடும் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டியுள்ளது. அடுத்த அதிர்ச்சி வருவதற்குள், இந்த பலவீனமான ஸ்திரத்தன்மையை நிலையான பலமாக மாற்றுவதே இப்போதைய சவால்.

மீட்சி என்பது அறிவிக்கப்படுவது அல்ல; அது நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டியது.